Made with FlowPaper - Flipbook Maker
SAFETY COMFORTABLE TO WEAR © TRANSLAS North America I 2022 DUTCH WELDING TECHNOLOGY NORTH AMERICAwww.translas.com ABOUT TRANSLAS Translas is a Dutch manufacturer of welding guns since 1960. A company founded by welders, for welders with a passion for innovation and new technologies, continually strives to engineer innovative products that boast a distinctive design, quality, and functionality. Welder’s safety is of paramount importance to Translas. The company’s goal is to globally reduce welders’ exposure to hazardous fumes and provide a healthier and safer work environment. Some of the pioneering products include extractor guns with a built-in module to safely extract welding fumes at the source and portable extraction units for high-performance extraction.TABLE OF CONTENTS Personal protection products for the daily welding practice. 14 6 22 26 30 37 PAPR AIR FORCE V1 PAPR AIR FORCE V3 FORCE 300 HELMET FORCE 700 HELMET FORCE 800 HELMET GLOVES Scan the QR code with your smart phone Safety CatalogueTRANSLAS SAFETY PRODUCTS Translas offers a complete product line for the welding industry under the name 4CE (Force). This program consists of personal protection products such as protective clothing, glasses, helmets and gloves and various products for the daily welding practice.FRESH AIR SET PAPR AIR FORCE V1 DUTCH WELDING TECHNOLOGY6 SAFETY AIR FORCE FRESH AIR SET V1 PAPR V1 TYPE: 820SG CLEAN AIR AIRFORCE V1 FRESH AIR SET The lightweight AirForce Fresh Air System is worn with a belt around the waist. The weight is distributed by a wide belt, lined with a shock absorbing material for comfort. ALL DAY COMFORT CSA APPROVED COMFORTABLE TO WEAR UNIQUE DESIGN SUITABLE FOR GRINDING & CUTTING EASY TO CLEAN HEAD CUP The AirFORCE V1 Fresh Air Set consists of a welding helmet and a fresh air system. The set protects the welder from harmful welding rays and fumes, making the inhaled air 50 times cleaner than the air in the immediate area. CLEAN AIR7 SAFETY SAFETY PAPR V1 AIR FORCE FRESH AIR SET V1 TYPE: 820SG The main filter can be compared to an air filter in a car, when polluted it has to be replaced. The unit gives an alarm through vibration, a beeping sound, and a flashing warning light. The degree of saturation of the main filter will not affect the airflow. The main filter is protected on the outside by a spark trap and a pre-filter. FILTER REPLACEMENT BREATHE 50 X CLEANER AIR A rechargeable battery provides the power to the fan motor. Depending on the contamination of the filter, the battery lasts 9 hours. An acoustic sound provides a warning signal when the voltage of the battery is too low. A separate charging station is supplied with the AirForce V3 Fresh Air System. the unit can be supplied with a Li-ion battery for long-lasting protection up to 15 hours and 550 charges battery life. LASTING BATTERY INTELLIGENT ENGINEERING The intelligent air supply self-adjusts the flow rate according to the blockage of the filter automatically. TH3 approved. AUTO-DARKENING WELDING FILTERS The Force 800 welding helmets give your eyes optimal protection against harmful UV radiation. The 820SG filter has 4 sensors and equipped with an extra large viewing window, for the ultimate working comfort. The lens with the highest optical glass provides clear view of the work area. 820SG BACKSIDE 820SG FRONTSIDE8 SAFETY AIR FORCE FRESH AIR SET V1 PAPR V1 CLEAN AIR TYPE: 820SG Optical class1 / 1 / 1/ 1 Viewing area95x85mm (3.74”x3.35”) Cartridge size133x114x9mm (5.24”x4.50”x0.35”) Arc sensor4 Light stateDIN 3.5 Dark stateVariable Shade 6 ~ 9 / 9 ~ 13 Shade controlDIN 4 PowerInternal, Variable Shadef Sensitivity controlShade No. from 9 to 13 UV/IR ProtectionLow — High, by infinitely dial knob Power supplySolar cell. Battery change required; 1 x CR2450 lithium battery Switching time1/25.000s. from light to dark Oxyfuel gas weldingYes Oxygen cuttingYes Dark to light0.1 ~ 1.0s by infinitely dial knob Low amperage TIG rated≥ 2 amps / DC; ≥ 2 amps / AC GrindingYes Operating temperature-10°C~ +55°C (14°F ~ 131°F) *Suitable For High Temperature Welding Storing temperature-20°C~ +70°C (- 4°F ~ 158°F) Material helmetHigh Impact Resistance Nylon Total weight, with helmet610g Application rangeStick Welding (SMAW); TIG DC&AC; TIG Pulse DC; TIG Pulse AC; MIG/MAG/CO2; MIG/ MAG Pulse; Plasma Arc Cutting (PAC); Plasma Arc Welding (PAW); Air Carbon Arc Cutting (CAC-A); Oxyfuel Gas Welding (OFW); Oxygen Cutting (OC); Grinding; ApprovedCE, ANSI Z87.1, CSA Z94.3, AS/NZS SPECIFICATION FORCE 820SG HELMET SPECIFICATIONS9 SAFETY PAPR V1 AIR FORCE FRESH AIR SET V1 SAFETY Airflow RateManufacturer’s minimum design flow rate: 165+Ipm (5.8+cfm) Low speed: 170+Ipm (6+cfm) High speed: 210+Ipm (7.4+cfm) Fast-charging standard battery: Duration: 9h-low speed (170+Ipm); 5-6 h-high speed (210+Ipm) Battery charge time: 1 hour Battery life: > 500 charges Battery TypeVisible, audible and vibrate Alarms: Operating temperature: 23°F to 131° F (-5°C to 55°C) Storage temperature: 14°F to 131° F (-10°C to 55°C) Temperature:Operating R.H.: < 90% Storage R.H.: < 85% Relative Humidity (R.H.):2,25 lbs (2.25lb) (Blower unit + fast-charging standard battery) Weight:EN12941 TH3-- Highest level of respirator protection Filter Filter efficiency: 99.97% (HEPA) SPECIFICATION AIR FORCE FRESH AIR SET V1 TYPE: 820SGNext >